世間は大晦日でしたが今日は一日中i18nに苦戦。。。 そもそも日本語化のためにgettextを入れようとしてたんですが、rails2.2では入れるのは難しく、代わりにi18nで日本語化ができるということに気づくまでに３時間ほどかかった。そしてここを参考にi18n_scaf…